icelandic singer:
Una Torfa

icelandic singer: Una Torfa
2024

Una Torfa is an Icelandic singer who released her first song on Spotify in 2022 and attracted significant attention. Una and I met at Tækniskólinn (The Technical College) while studying tailoring, and I asked her if she would be interested in letting me make a dress for her for some amazing occasion. That led to this incredible collaborative project, DKP x 66°North, which I worked on from March to June 2024.

I created this custom-made piece as part of my internship with 66°North within my tailoring studies at Tækniskólinn. I had the honor of making a bespoke patchwork dress for one of the country’s most outstanding singers, Una Torfa.

I used exclusively knitwear materials, that is sweaters, hats, and knitwear fabric scraps all of which were unsellable or defective garments. I cut them down into 330 individual pieces that were incorporated into the dress.

Una wore the dress on the main stage at Þjóðhátíð (the National Festival) in Vestmannaeyjar on Saturday, August 3rd, in the wind at Herjólfsdalur, and she looked absolutely stunning in it.

___________________________________________

Una Torfa er þjóðþekkt söngkona sem gaf út sitt fyrsta lag á Spotify árið 2022 og vakti mikla athygli. Við Una kynntumst í Tækniskólanum í klæðskeranáminu og ég spurði hana hvort að hún væri ekki til í að ég myndi sauma á hana kjól fyrir eitthvað geggjað tilefni og úr varð þetta geggjaða samstarfsverkefni DKP x 66°North sem ég er búinn að vinna að frá mars - júní 2024.

Ég gerði sérsaumsverkefni sem er partur af starfsnámi hjá 66°North í klæðskeranáminu mínu við Tækniskólann. Ég fékk þann heiður að sauma sérsaumaðan bútasaums kjól á flottustu söngkonu landsins, Unu Torfa.

Ég notaði einungis prjónavörur, þar að segja peysur, húfur og efnisbúta sem voru allt ósöluhæfar eða gallaðar flíkur sem ég klippti niður í 330 búta sem að fór í kjólinn.

Una var í kjólnum á stóra sviðinu á Þjóðhátíð í Vestmannaeyjum laugardaginn 3. ágúst í rokinu í Herjólfsdal og var ekkert eðlilega flott í kjólnum.